經文 : 路加福音一章5-25節, 39-45節
日期 : 2011/3/6
講道 : 歐又如
聖詩 347首 有時咱經過美麗清靜河墘
作詞/Horatio Gates Spafford(1828-1868)
Spafford 出生於紐約,居住在芝加哥,是位年青成功、善於理財的律師。 他是長老會的信徒,平時熱心參與福音事工,和佈道家慕迪是至交。
在1871年芝加哥大火前數月,他在密西根湖畔大量投資房地產,一場大火使他的資金損失殆盡,而不久前他的獨子又猝死。 為了舒展疲憊的身心,他決定帶妻子和四個女兒赴英國渡假,並擬協助他的好友慕迪在英的佈道大會。 臨行前,有緊急的業務要他處理,於是他令妻女按照原定的旅程搭船先去,他隨後即行。 誰知那法國郵船在威爾斯近海,被一英輪撞沉。 Spafford 接到他妻子「僅我生還」的電報後,即刻搭船前往,當船臨近他四個女兒葬身的海峽時,椎心的哀痛如滾滾波濤洶湧而來,但 神安慰他,使他心靈得安寧。 這首詩的前二節,即當時的情景,末節是仰望主的再來。 常人在經歷這麼多變故後,很難聲稱「心靈得安寧」。惟有基督徒信靠仰望主,才能得力,在苦難中,屹立不移。
有時咱經過美麗清靜河墘,樹木真青翠的路邊,
有時咱遇著大憂悶流目屎,若經過大風湧的苦海。
有時咱遇著歸群兇惡對敵,包圍咱四邊欲攻擊,
有時咱遇著大試煉真艱苦,致到咱心失望看無路。
豈采此世間萬物變換的時,地上未受贖眾子兒,
心肝真驚惶大擘腹無倘靠,主所贖的百姓免煩惱。
【和】免煩惱(免煩惱),心平安(心平安);偎靠主免煩惱,心平安。